Mae'r symbol Real (R$) yn cynnwys dwy elfen. Un ohonynt yw arwydd y ddoler, sef cynrychiolaeth graffig arian, tra bod y llall, y llythyren R, yn cynrychioli'r enw “go iawn”.
Dyma beth sy'n digwydd gyda darnau arian eraill sy'n cynnwys dwy ran: un ohonynt yn cyfeirio at ei enw.
Nid y real Brasil yw'r unig un i ddefnyddio arwydd y ddoler. Yn debyg iawn i arwydd y ddoler, lawer gwaith mae'r tebygrwydd hwn yn achosi drysu rhwng y ddwy arian.
Ond er bod arwydd y ddoler yn briflythyren "S" wedi'i chroesi gan far fertigol, arwyddwch briflythyren "S" yn y ddoler. " wedi'i groesi gan ddau far fertigol.
Gweld hefyd: Hakuna Matata: symbol hynafol Affricanaidd neu greu'r diwydiant diwylliannol?Er hyn, y dyddiau hyn mae eisoes yn gyffredin defnyddio arwydd y ddoler gyda dim ond un bar fertigol, yn union fel arwydd y ddoler.
Symbol y ddoler ymddangosodd yr arwydd ganrifoedd lawer yn ôl. Yn ôl y chwedl, byddai Hercules wedi gwahanu mynydd i gyflawni un o'i ddeuddeg llafur.
Flynyddoedd yn ddiweddarach, byddai cadfridog Arabaidd o'r enw Táriq wedi gwneud taith anodd i gyrraedd Ewrop. Ar y daith honno, aeth heibio i'r mynydd yr oedd Hercules wedi'i wahanu ac a oedd, am y rheswm hwnnw, wedi dod yn adnabyddus fel “Colofnau Hercules”.
Yn ôl gorchymyn Táriq, dechreuodd y darnau arian gael eu hysgythru â symbol sy'n yn debyg i "S". Hwn i gynrychioli ei lwybr hir a chromlin.
Ar yr “S” ychwanegwyd dau far fertigol, a oedd yn cynrychioli “Colofnau oHercules", a oedd yn cario ei symboleg, ei gryfder a'i ddyfalbarhad.
Yn ôl ISO 4217, y cod ar gyfer y go iawn, yr arian masnachol sydd mewn grym yn ein gwlad ers Gorffennaf 1, 1994, yw BRL.
Gwybod symbol arian cyfred arall: Doler ac Ewro.
