Le symbole du Real (R$) est formé de deux éléments : l'un est le signe du dollar, qui est la représentation graphique de l'argent, tandis que l'autre, la lettre R, représente le nom "real".
C'est le cas d'autres pièces qui contiennent deux parties : l'une d'entre elles fait référence à son nom.
Le real brésilien n'est pas le seul à utiliser le signe du dollar. Très proche du symbole du dollar, cette similitude est souvent à l'origine de confusions entre les deux monnaies.
Mais alors que le symbole du dollar est une lettre majuscule "S" coupée par une barre verticale, dans le signe du dollar la lettre majuscule "S" est coupée par deux barres verticales.
Cependant, de nos jours, il est courant d'utiliser le signe du dollar avec une seule barre verticale, tout comme le symbole du dollar.
Le symbole du dollar est apparu il y a de nombreux siècles. Selon la légende, Hercule sépara une montagne pour accomplir l'un de ses douze travaux.
Des années plus tard, un général arabe nommé Táriq aurait emprunté une route difficile pour atteindre l'Europe, en passant par la montagne qu'Hercule avait séparée et qui, pour cette raison, était connue sous le nom de "piliers d'Hercule".
Sur ordre de Táriq, les pièces commencèrent à être gravées d'un symbole ressemblant à un "S", pour représenter sa route longue et sinueuse.
Deux barres verticales ont été ajoutées au sommet du "S", qui représentaient les "piliers d'Hercule", et qui portaient son symbolisme, la force et la persévérance.
Voir également: CafardSelon la norme ISO 4217, le code du real, la monnaie commerciale en vigueur dans notre pays depuis le 1er juillet 1994, est BRL.
Voir également: CléConnaître le symbole des autres monnaies : le dollar et l'euro.