Ký hiệu Real (R$) được tạo thành từ hai yếu tố. Một trong số đó là ký hiệu đô la, là biểu tượng đồ họa của tiền, trong khi biểu tượng còn lại, chữ R, đại diện cho tên “thật”.
Đây là điều xảy ra với các đồng tiền khác có chứa hai phần: một trong số họ đề cập đến tên của nó.
Đồng real của Brazil không phải là đồng tiền duy nhất sử dụng ký hiệu đô la. Giống như ký hiệu đô la, nhiều khi sự giống nhau này khiến cả hai loại tiền tệ bị nhầm lẫn.
Nhưng trong khi ký hiệu đô la là một chữ in hoa "S" được gạch chéo bởi một thanh dọc, thì ký hiệu đô la lại là một chữ in hoa "S" " được gạch chéo bởi hai thanh dọc.
Xem thêm: Hoa bách hợpMặc dù vậy, ngày nay người ta đã phổ biến sử dụng ký hiệu đô la chỉ có một thanh dọc, giống hệt như ký hiệu đô la.
Ký hiệu của đồng đô la dấu hiệu xuất hiện từ nhiều thế kỷ trước. Theo truyền thuyết, Hercules đã tách một ngọn núi để thực hiện một trong mười hai kỳ công của mình.
Nhiều năm sau, một vị tướng Ả Rập tên là Táriq đã thực hiện một hành trình khó khăn để đến châu Âu. Trên hành trình đó, anh đã đi qua ngọn núi mà Hercules đã tách ra và vì lý do đó, ngọn núi này được gọi là “Cột của Hercules”.
Xem thêm: 15 hình xăm đại diện cho sự thay đổi và ý nghĩa khácTheo lệnh của Táriq, những đồng xu bắt đầu được khắc biểu tượng giống chữ "S". Điều này để thể hiện con đường dài và cong của nó.
Trên chữ “S”, hai thanh dọc đã được thêm vào, đại diện cho “Cột củaHercules", mang biểu tượng, sức mạnh và sự bền bỉ của anh ấy.
Theo ISO 4217, mã cho đồng tiền thương mại thực, có hiệu lực ở nước ta kể từ ngày 1 tháng 7 năm 1994, là BRL .
Biết ký hiệu của các loại tiền tệ khác: Đô la và Euro.