Санкофа: значэнне гэтага афрыканскага сімвала

Слова Sankofa, якое фактычна мае два сімвалы, якія прадстаўляюць яго, міфічную птушку і стылізаванае сэрца, сімвалізуе вяртанне да атрымання ведаў аб мінулым , мудрасць і пошук за культурную спадчыну продкаў для пабудовы лепшай будучыні .

Гэта слова паходзіць з мовы тві або асантэ і складаецца з тэрмінаў сан , што азначае « вяртацца ; вяртацца”, ko , што азначае “ісці”, і fa , што азначае “шукаць; шукаць». Гэта можна перакласці як « Вярніся і атрымай ».

Яна прыдумала ганскую прымаўку «Se wo were fi na wo sankofa a yenkyi» , што азначае « Вярнуцца назад і аднавіць тое, што ты забыўся, не з'яўляецца табу (страчаны ) ”.

Сімвалы Адынкры: міфічная птушка і стылізаванае сэрца

Птушка цвёрда стаіць нагамі на зямлі, галава адкінута назад, у дзюбе яна трымае яйка. Яйка сімвалізуе мінулае , дэманструючы, што птушка ляціць наперад, у будучыню, не забываючыся на мінулае.

Ён атрымлівае адчуванне, што каб будаваць лепшую будучыню, неабходна ведаць мінулае . Часам замест птушкі выкарыстоўваецца стылізаванае сэрца.

Санкафа і два яе сімвалы з'яўляюцца ў народа Акан, які пражывае на тэрыторыі Ганы і Кот-д'Івуара (Заходняя Афрыка).

Яны з'яўляюцца часткай сімвалаў adinkra, якія ўяўляюць сабой набор ідэаграм, абогэта значыць графічныя сімвалы, якія выкарыстоўваліся для друкавання тканін адзення, керамікі, прадметаў і інш.

Гэтыя ўзоры былі прызначаны для адлюстравання грамадскіх каштоўнасцей, ідэй, прымавак, а таксама для выкарыстання ў цырымоніях і рытуалах, такіх як пахаванне і ўшанаванне духоўных лідэраў.

Санфока ў Злучаных Штатах і Бразіліі

Міфічная птушка і стылізаванае сэрца сталі папулярнымі ў іншых месцах, напрыклад у ЗША і Бразіліі , напрыклад.

У Злучаных Штатах яны распаўсюдзіліся ў некалькіх гарадах: Оклендзе, Чарльстане, Новым Арлеане і інш. У Чарльстане працягваюцца спадчына і традыцыі кавалёў студыі Філіпа Сіманса. Гэтыя рабочыя навучыліся ўсяму аб мастацтве металу ад былых рабоў, якія прывезлі свой талент у краіну.

Лічыцца, што ў Бразіліі тое ж адбылося з каланізацыяй, таму што на бразільскіх варотах выбітыя некалькі стылізаваных сэрцаў.

Гэтыя сімвалы з'яўляюцца напамінам аб афра-амерыканскай і афра-бразільскай гісторыі ​​і важнасці памятаць пра памылкі мінулага, каб яны не паўтарыліся ў будучыні. ​

• Сімвалы Адынкры