Sankofa: betydningen af dette afrikanske symbol

Ordet Sankofa, som faktisk har to symboler, nemlig en mytisk fugl og et stiliseret hjerte, symboliserer den kommer tilbage for at tilegne sig viden om fortiden , a visdom og den søg efter forfædrenes kulturarv for at opbygge en bedre fremtid .

Dette ord kommer fra twi- eller axante-sproget og er sammensat af ordene san som er "at vende tilbage; at vende tilbage", ko som betyder "at gå", og fa Det kan oversættes som " Gå tilbage og hent ".

Det stammer fra et ghanesisk ordsprog "Se wo were fi na wo sankofa a yenkyi" hvilket betyder " Det er ikke tabu at gå tilbage og finde det, man har glemt (mistet). ".

Adinkra-symboler: mytisk fugl og stiliseret hjerte

Fuglen har fødderne solidt plantet på jorden og hovedet vendt bagud, mens den holder et æg med næbbet. Ægget symboliserer den fortid Det viser, at fuglen flyver fremad, mod fremtiden, uden at glemme fortiden.

Den får fornemmelsen af, at for at bygge en bedre fremtid er det nødvendigt at kende fortiden Det stiliserede hjerte bruges nogle gange i stedet for fuglen.

Sankofa og dens to symboler stammer fra Akan-folket, som bor i områderne Ghana og Elfenbenskysten (Vestafrika).

De er en del af adinkras-symbolerne, som er et sæt ideogrammer, dvs. grafiske symboler, der blev brugt til at trykke stoffer til blandt andet tøj, keramik og genstande.

Disse designs skulle repræsentere samfundets værdier, ideer og ordsprog, og de blev også brugt i ceremonier og ritualer, f.eks. begravelser og hyldest til åndelige ledere.

Sanfoka i USA og Brasilien

Den mytiske fugl og det stiliserede hjerte blev efterhånden populære andre steder, som for eksempel i USA og Brasilien.

I USA er de spredt over flere byer: Oakland, Charleston, New Orleans, blandt andre. I Charleston fortsætter arven og traditionen fra smedene i Philip Simmons studio. Disse arbejdere lærte alt om metalkunsten fra tidligere slaver, som bragte deres talent til landet.

Man mener, at det samme skete i Brasilien i forbindelse med koloniseringen, fordi der er stemplet flere stiliserede hjerter på brasilianske porte.

Disse symboler er en påmindelse om den afrikansk-amerikansk og afro-brasiliansk historie og vigtigheden af at huske fortidens fejltagelser, så de ikke gentages i fremtiden.

• Adinkra-symboler