តារាងមាតិកា
ពាក្យ Sankofa ដែលតាមពិតមាននិមិត្តសញ្ញាពីរតំណាងឱ្យវា បក្សីទេវកថា និងបេះដូងទាន់សម័យ តំណាងឱ្យ ត្រឡប់ទៅការទទួលបានចំណេះដឹងពីអតីតកាល ប្រាជ្ញា និង ស្វែងរក ដើម្បីកេរដំណែលវប្បធម៌ដូនតាដើម្បីកសាងអនាគតដ៏ល្អប្រសើរ ។
ពាក្យនេះមកពីភាសា Twi ឬ Asante ដែលត្រូវបានផ្សំឡើងដោយពាក្យ san ដែលមានន័យថា “ ត្រឡប់មកវិញ; to return", ko ដែលមានន័យថា "ទៅ" និង fa ដែលមានន័យថា "ដើម្បីស្វែងរក; ដើម្បីស្វែងរក "។ វាអាចត្រូវបានបកប្រែជា “ ត្រឡប់ទៅវិញ ហើយទទួល ”។
នាងបានភ្ជាប់មកជាមួយសុភាសិតហ្គាណា “Se wo were fi na wo sankofa a yenkyi” ដែលមានន័យថា “ វាមិនមែនជាការហាមឃាត់ក្នុងការត្រឡប់ទៅរកអ្វីដែលអ្នកបានភ្លេចនោះទេ។ (ចាញ់) ”។
និមិត្តសញ្ញា Adinkra៖ បក្សីទេវកថា និងបេះដូងស្ទីលស្ទីល
បក្សីនេះមានជើងយ៉ាងរឹងមាំនៅលើដី ហើយក្បាលរបស់វាបែរខ្នង កាន់ពងមួយនៅចំពុះរបស់វា។ ស៊ុតតំណាងឱ្យ អតីតកាល ដែលបង្ហាញថាបក្សីហើរទៅមុខ ឆ្ពោះទៅអនាគត ដោយមិនបំភ្លេចអតីតកាល។
គាត់យល់ឃើញថា ដើម្បីកសាងអនាគតដ៏ល្អប្រសើរ ចាំបាច់ត្រូវដឹងពីអតីតកាល ។ បេះដូងស្ទីលជួនកាលត្រូវបានគេប្រើជំនួសបក្សី។
Sankofa និងនិមិត្តសញ្ញាពីររបស់វាលេចឡើងជាមួយប្រជាជន Akan ដែលមានទីតាំងនៅក្នុងទឹកដីនៃប្រទេសហ្គាណា និងកូតឌីវ័រ (អាហ្វ្រិកខាងលិច)។
ពួកវាគឺជាផ្នែកមួយនៃនិមិត្តសញ្ញា adinkra ដែលជាសំណុំនៃ ideograms ឬនោះគឺជានិមិត្តសញ្ញាក្រាហ្វិកដែលត្រូវបានគេប្រើដើម្បីបោះពុម្ពក្រណាត់សម្លៀកបំពាក់ សេរ៉ាមិច វត្ថុផ្សេងៗ។
ការរចនាទាំងនេះមានគោលបំណងតំណាងឱ្យតម្លៃសហគមន៍ គំនិត សុភាសិត ក៏ដូចជាត្រូវបានប្រើប្រាស់ក្នុងពិធី និងពិធីផ្សេងៗ ដូចជាពិធីបុណ្យសព និងការគោរពចំពោះអ្នកដឹកនាំខាងវិញ្ញាណជាដើម។
Sanfoka នៅសហរដ្ឋអាមេរិក និងប្រេស៊ីល
បក្សីទេវកថា និងបេះដូងដែលមានរចនាប័ទ្មបានបញ្ចប់ក្លាយជាការពេញនិយមនៅកន្លែងផ្សេងទៀត ដូចជាសហរដ្ឋអាមេរិក និងប្រេស៊ីល , ឧទាហរណ៍។
សូមមើលផងដែរ: Zeusនៅសហរដ្ឋអាមេរិក ពួកគេបានរីករាលដាលពាសពេញទីក្រុងជាច្រើន៖ Oakland, Charleston, New Orleans ក្នុងចំណោមទីក្រុងផ្សេងៗទៀត។ នៅទីក្រុង Charleston កេរ្តិ៍ដំណែល និងប្រពៃណីរបស់ជាងដែកស្ទូឌីយ៉ូ Philip Simmons នៅតែបន្ត។ កម្មករទាំងនេះបានរៀនអ្វីគ្រប់យ៉ាងអំពីសិល្បៈលោហៈពីអតីតទាសករដែលបាននាំយកទេពកោសល្យរបស់ពួកគេមកប្រទេស។
វាត្រូវបានគេជឿថានៅក្នុងប្រទេសប្រេស៊ីលដូចគ្នានេះបានកើតឡើងជាមួយនឹងការធ្វើអាណានិគម ដោយសារតែការពិតដែលថាបេះដូងរចនាប័ទ្មជាច្រើនត្រូវបានបោះត្រានៅលើច្រកទ្វារប្រេស៊ីល។
សូមមើលផងដែរ: និមិត្តសញ្ញាអនាធិបតេយ្យនិមិត្តសញ្ញាទាំងនេះគឺជាការរំលឹកអំពី ប្រវត្តិសាស្រ្តអាហ្រ្វិកអាមេរិក និងអាហ្រ្វិក - ប្រេស៊ីល និងសារៈសំខាន់នៃការចងចាំកំហុសពីអតីតកាល ដើម្បីកុំឱ្យវាកើតឡើងម្តងទៀតនៅពេលអនាគត។
- និមិត្តសញ្ញា Adinkra
