Në kulturat meksikane, misri përfaqëson Diellin, Botën, Njeriun.
Ekziston një legjendë Maja e treguar në Popol Vuh* e cila raporton se Ati i Madh dhe Nëna e Madhe krijuan njerëz me qëllimin e të adhuroheshin nga krijesat e tyre dhe këto përpjekje ndodhën derisa krijimi pati sukses.
Shiko gjithashtu: VdekjaSë pari zotat krijuan Tokën, pastaj kafshët dhe më pas njerëzit. Përpjekja e parë për të krijuar burra ishte përdorimi i baltës, por njeriu nuk ia doli. Përpjekja e dytë u zhvillua duke përdorur drurin si lëndë të parë. Kësaj radhe, njerëzit mbijetuan, por u bënë mendjemëdhenj, të kotë dhe mendjelehtë dhe për këtë arsye, Ati i Madh i shkatërroi me një përmbytje. Ati i Madh, atëherë, vendosi të krijonte katër burra duke përdorur kokrra misri të bluar dhe nga trupat e këtyre katër burrave u krijuan katër gra. Më pas burrat dhe gratë u shumuan dhe krijuan disa familje të tjera. Nga frika e këtij shumëzimi, perënditë kishin frikë se krijesat e tyre mund të kishin idenë për t'i tejkaluar ata në mençurinë e tyre dhe për këtë arsye vendosën të zvogëlojnë inteligjencën e tetëve.
Farat e misrit është simboli i prosperitetit.
Shiko gjithashtu: Sheshi*Popol Vuh është një nga librat e paktë të mbijetuar nga qytetërimi Maja. Ai përbëhet nga një grup legjendash nga grupe të ndryshme etnike. Zbulon kulturën Mayan përmes aspektit fetar, duke shpjeguar origjinën e popullit Mayan dhefenomene natyrore që i rrethuan.
Në Brazil, misri është një nga drithërat që përdoret për të bërë gatime të panumërta në festat e qershorit.
