Tabl cynnwys
Os ydych chi'n hoffi ffilmiau Disney, mae'n debyg eich bod wedi clywed y ddau air doniol hyn: Hakuna Matata . Mae'r ymadrodd hwn o'r iaith Swahili yn golygu “dim problem” neu “peidiwch â phoeni” ac yn ddiweddar enillodd symbol sy'n gysylltiedig â'r dywediadau hyn y mae rhai pobl yn eu hystyried yn athroniaeth bywyd.
Iaith lafar yw'r Swahili. gan tua 50 miliwn o bobl yn y byd, yn bennaf yn Nwyrain Affrica, mewn gwledydd fel Uganda a Tanzania. Er bod Hakuna Matata yn fynegiant cyffredin yn yr iaith hon, pan ryddhawyd animeiddiad Disney, The Lion King , y daeth yr ymadrodd yn adnabyddus ledled y byd a chafodd ei ystyr ei hun.
Ymhlith siaradwyr Swahili, defnyddir y geiriau hyn yn wreiddiol i ymateb pan fydd un person yn diolch i rywun arall, gan fod Hakuna yn golygu ¨ does dim¨ a Matata yn golygu ¨problem".
Mae tarddiad symbol Hakuna Matata yn ansicr. Mae rhai pobl yn gweld blodyn, eraill yn gweld nodyn cerddorol arddulliedig ac mae llawer o bobl yn meddwl ei fod yn symbol Affricanaidd, ond y gwir yw bod tarddiad y symbol hwn yn ôl pob tebyg yn Asiaidd.
Defnyddiwyd y symbol fel rhan o'r stori ffilm o Dde Corea o'r enw “ 200 Pounds Beauty ”, lle honnir ei bod yn symbol Affricanaidd gyda phwerau hudolus, ond mae hyn i gyd yn ddyfais gan grewyr y gomedi ramantus.Er gwaethaf ymddangos yn y ffilm, ni allem ddarganfod pwy oedd y dylunydd a oedd yn gyfrifol am greu'r symbol. #dirgelwch
Sut gwnaeth Disney droi Hakuna Matata yn athroniaeth?
Dechreuodd ystyr athronyddol y geiriau hyn gyda'r ffilm The Lion King, sy'n adrodd hanes Simba, llew bach sy'n colli ei dad, a chymerir ef i mewn gan filwr o'r enw Timon a baedd gwyllt o'r enw Pumbaa. Mae Timon a Pumbaa yn dilyn ffordd o fyw sy'n pregethu rhyddid , hapusrwydd a ddim yn poeni am broblemau , a'i harwyddair yw Hakuna Matata . . 5>
Adeg rhyddhau’r ffilm, daeth yr ymadrodd mor enwog nes i Disney hyd yn oed geisio cael yr hawliau i’w ddefnyddio, ond gwrthodwyd y cais oherwydd bod yr ymadrodd eisoes yn rhan o ddiwylliant Affrica cyn cael ei ganu gan y cymeriadau animeiddio.
Gweld hefyd: ArthY ffaith yw bod Disney hyd yn oed wedi llwyddo i briodoli ystyr bron yn athronyddol i'r ymadrodd ac mae llawer o gefnogwyr wedi mabwysiadu'r arwyddair hwn fel ymgais i gymryd bywyd mewn ffordd ysgafnach, heb roi cymaint o bwys i problemau bob dydd.
tatŵau a ysbrydolwyd gan Hakuna Matata
Mae tatŵau â symbol Hakuna Matata yn dangos cryfder diwylliant poblogaidd, oherwydd eu bod yn cyfuno athroniaeth a grëwyd gan Disney ag a symbol a ddefnyddir mewn ffilm gomedi o Dde Corea.
Gweld hefyd: AllweddEr ei fod yn symbol a gynhyrchwyd yn ôl pob tebyg gan y diwydiant adloniant, mae'rmae harddwch y dyluniad sy'n gysylltiedig ag athroniaeth bywyd y mae'n ei gynrychioli i gynifer o bobl wedi gwneud i'r ddelwedd ddod yn enwog iawn, yn enwedig mewn tatŵs.
Onid yw’n rhyfeddol sut mae’r diwydiant diwylliannol yn dylanwadu ar ein bywydau?
Darllenwch hefyd: Symbolau Bywyd
