Hakuna Matata: pôvodný africký symbol alebo výtvor kultúrneho priemyslu?

Ak máte radi filmy spoločnosti Disney, pravdepodobne ste už počuli o týchto dvoch zábavných slovách: Hakuna Matata Táto fráza zo svahilského jazyka znamená "žiadne problémy" alebo "nerob si starosti" a v poslednom čase získala symbol spojený s týmito slovami, ktorý niektorí ľudia považujú za životnú filozofiu.

Svahilčinou hovorí približne 50 miliónov ľudí na celom svete, najmä vo východnej Afrike, v krajinách ako Uganda a Tanzánia. Hakuna Matata byť bežným výrazom v tomto jazyku, bolo s vydaním Disneyho animácie, Leví kráľ že toto slovné spojenie sa stalo svetovo známym a získalo svoj vlastný význam.

Medzi svahilsky hovoriacimi sa tieto slová pôvodne používajú na vyjadrenie vďaky, keď jedna osoba ďakuje druhej, ako Hakuna znamená, ¨že nie je ¨ a Matata znamená "problém".

Symbol Hakuna Matata Niektorí ľudia v ňom vidia kvetinu, iní štylizovanú notu a mnohí si myslia, že ide o africký symbol, ale pravdou je, že pôvod tohto symbolu je pravdepodobne ázijský.

Tento symbol bol použitý ako súčasť príbehu v juhokórejskom filme s názvom " 200 libier krásy ", v ktorom sa tvrdí, že ide o africký symbol s magickou mocou, ale všetko je to len výmysel tvorcov romantickej komédie. Napriek tomu, že sa vo filme objavuje, nemôžeme zistiť, kto bol dizajnérom zodpovedným za vytvorenie symbolu. #mystery

Ako spoločnosť Disney premenila Hakuna Matata na filozofiu?

Filozofický význam týchto slov sa začal objavovať vo filme Leví kráľ, ktorý rozpráva príbeh Simby, mladého leva, ktorý stratí svojho otca a ujme sa ho surikata Timon a kanec Pumba. Timon a Pumba sú vyznávači životného štýlu, ktorý hlása sloboda , a šťastie a žiadne obavy z problémov ktorého mottom je Hakuna Matata .

V čase uvedenia filmu sa táto fráza stala takou slávnou, že sa spoločnosť Disney dokonca pokúsila získať práva na jej použitie, ale jej žiadosť bola zamietnutá, pretože tento výraz bol súčasťou africkej kultúry už dávno predtým, ako ho spievali postavy v animovanom filme.

Faktom je, že Disney dokonca dokázal dať tomuto výrazu takmer filozofický význam a mnohí fanúšikovia si toto motto osvojili ako snahu brať život ľahším spôsobom, bez toho, aby prikladali taký veľký význam každodenným problémom.

Tetovania inšpirované Hakuna Matata

Tetovanie so symbolom Hakuna Matata ukazuje silu populárnej kultúry, pretože spája filozofiu vytvorenú spoločnosťou Disney so symbolom použitým v juhokórejskom komediálnom filme.

Aj keď ide o symbol, ktorý bol pravdepodobne vytvorený zábavným priemyslom, krása dizajnu spojená so životnou filozofiou, ktorú predstavuje pre toľkých ľudí, spôsobila, že sa tento obrázok stal veľmi známym, najmä v tetovaniach.

Nie je úžasné, ako kultúrny priemysel ovplyvňuje naše životy?

Prečítajte si tiež: Symboly života