Hakuna Matata: ishara ya zamani ya Kiafrika au uundaji wa tasnia ya kitamaduni?

Hakuna Matata: ishara ya zamani ya Kiafrika au uundaji wa tasnia ya kitamaduni?
Jerry Owen

Ikiwa unapenda filamu za Disney, pengine umesikia maneno haya mawili ya kuchekesha: Hakuna Matata . Msemo huu kutoka kwa lugha ya Kiswahili una maana ya “hakuna shida” au “usijali” na hivi karibuni umepata alama inayohusishwa na misemo hii ambayo baadhi ya watu wanaona kuwa ni falsafa ya maisha.

Lugha ya Kiswahili ni lugha inayozungumzwa. na takriban watu milioni 50 duniani, hasa Afrika Mashariki, katika nchi kama Uganda na Tanzania. Ingawa Hakuna Matata ni usemi wa kawaida katika lugha hii, ilikuwa ni kwa kutolewa kwa uhuishaji wa Disney, Mfalme wa Simba , ambapo msemo huo ulijulikana duniani kote na kupata maana yake yenyewe.

Angalia pia: Zabibu

Miongoni mwa wazungumzaji wa Kiswahili, maneno haya awali hutumika kujibu mtu mmoja anapomshukuru mwingine, kwani Hakuna maana yake ¨hakuna¨ na Matata ina maana ¨tatizo”.

Alama ya Hakuna Matata ina asili isiyojulikana. Baadhi ya watu wanaona ua, wengine wanaona noti ya muziki yenye mtindo na watu wengi wanafikiri ni alama ya Kiafrika, lakini ukweli ni kwamba asili ya ishara hii huenda ni ya Kiasia.

Alama hiyo ilitumika kama sehemu ya hadithi ya filamu ya Korea Kusini inayoitwa “ 200 Pounds Beauty ”, ambayo inadaiwa kuwa ishara ya Kiafrika yenye nguvu za kichawi, lakini hii yote ni uvumbuzi wa waundaji wa vichekesho vya kimapenzi.Licha ya kuonekana kwenye filamu, hatukuweza kujua ni nani alikuwa mbunifu aliyehusika kuunda ishara. #fumbo

Je, Disney iligeuzaje Hakuna Matata kuwa falsafa?

Maana ya kifalsafa ya maneno haya yalianza na filamu ya The Lion King, inayosimulia kisa cha Simba, simba mdogo aliyeshindwa. baba yake na ambaye anachukuliwa na meerkat aitwaye Timon na nguruwe mwitu aitwaye Pumbaa. Timon na Pumbaa ni mashabiki wa mtindo wa maisha unaohubiri uhuru , furaha na kutojali matatizo , ambao kauli mbiu yao ni Hakuna Matata .

Wakati wa kuachiwa kwa filamu hiyo, msemo huo ulipata umaarufu mkubwa hata Disney walijaribu kupata haki ya kuutumia, lakini ombi hilo lilikataliwa kwa sababu msemo huo tayari ulikuwa ni sehemu ya utamaduni wa Kiafrika kabla ya kuimbwa na wahusika wa uhuishaji.

Ukweli ni kwamba Disney imeweza hata kuhusisha maana ya kifalsafa kwa usemi huo na mashabiki wengi wamekubali kauli mbiu hii kama jaribio la kuchukua maisha kwa njia nyepesi, bila kutoa umuhimu sana matatizo ya kila siku.

Tattoos zilizochochewa na Hakuna Matata​​​​

Tattoo zenye alama ya Hakuna Matata zinaonyesha nguvu ya utamaduni maarufu, kwa sababu zinachanganya falsafa iliyoundwa na Disney na alama inayotumika katika filamu ya vichekesho ya Korea Kusini.

Ingawa ni ishara ambayo pengine ilitolewa na tasnia ya burudani, theuzuri wa muundo unaohusishwa na falsafa ya maisha ambayo inawakilisha kwa watu wengi umeifanya picha hiyo kuwa maarufu sana, haswa katika tatoo.

Angalia pia: Cactus

Je, haishangazi jinsi tasnia ya utamaduni inavyoathiri maisha yetu?

Soma pia: Alama za Maisha



Jerry Owen
Jerry Owen
Jerry Owen ni mwandishi mashuhuri na mtaalam wa ishara na uzoefu wa miaka katika kutafiti na kutafsiri alama kutoka kwa tamaduni na mila tofauti. Akiwa na nia ya dhati ya kusimbua maana zilizofichika za alama, Jerry ameandika vitabu na makala kadhaa kuhusu mada hii, zikitumika kama nyenzo ya kwenda kwa mtu yeyote anayetaka kuelewa umuhimu wa alama mbalimbali katika historia, dini, hadithi na utamaduni maarufu. .Ujuzi mkubwa wa Jerry wa alama umemletea sifa nyingi na kutambuliwa, ikiwa ni pamoja na mialiko ya kuzungumza kwenye mikutano na matukio duniani kote. Yeye pia ni mgeni wa mara kwa mara kwenye podcasts na vipindi vya redio ambapo anashiriki utaalamu wake juu ya ishara.Jerry ana shauku ya kuelimisha watu kuhusu umuhimu na umuhimu wa alama katika maisha yetu ya kila siku. Kama mwandishi wa Kamusi ya Alama - Maana za Alama - Alama - Alama blogi, Jerry anaendelea kushiriki maarifa na maarifa yake na wasomaji na wapenda shauku wanaotaka kuongeza uelewa wao wa alama na maana zake.